記録ＢＯＸ・Ⅰ
（平成１１年１０月～平成１２年６月）

お知らせへ戻る

池田ゆうさん、ＮＨＫＴＶに出演。（00/06/21)
コンベンションの総合プロデュースやディスプレイ提案、指導などトップチェーンの商品事業でお世話になっております池田ゆうさん（㈱ゆうファッションスタジオ社長）が、このたびＮＨＫＴＶに次のスケジュールで出演されます。是非、ご覧ください。
　　　　　　　　
１．番組名　　『ＮＨＫ　こんにちは　いっと６けん』
２．日　時　　 ６月２８日（水）　１１：２０頃（５分間）
　　　　　　 　　　　２９日（木）　１１：２０頃（５分間）
３．内　容　　 『地球に優しく、自分も快適』（夏のノーネクタイファッションのコツ）
＊放送地域は、東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、茨城県、群馬県、栃木県です。
　　　　　　　
本部事務局を移転します。(00/05/26）
トップチェーンでは組合本部事務局を下記のとおり移転いたし６月１９日（月）から新事務所で業務を行いますのでお知らせします。
　　　　　　
新住所　大阪市中央区大手前１－７－３１　ＯＭＭビル１７階（同ビル１１階から移転）
電話　　 06-6943-3151（変更ありません）
ＦＡＸ 　 06-6943-3232（変更ありません）
移転日　平成１２年６月１６日（金）
　　　＊なお６月１６日午前９時より午後２時まで、電話、ＦＡＸともに不通となります。ご迷惑をおかけしますがご了承いただきますようお願いします。
　　　　　　　　　　　　
訃報　㈱ミヤタ宮田常雄社長がご逝去されました。(00/06/12)
株式会社ミヤタ（本社、愛媛県今治市）代表取締役社長宮田常雄氏は、去る６月１０日午後１２時４１分ご逝去されました。享年７２歳。故人のご冥福をお祈りし謹んでお知らせします。
なお、社葬は下記の通り執り行われますのでご案内します。
　　
・葬儀　　平成１２年６月１３日（火）　正午～午後１時
・会場　　㈱ミヤタ本社　　愛媛県今治市常磐町３丁目１－３　　TEL0898(33)1553
・喪主　　宮田長子様（社長ご令室）
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
おかげさまで６カ月を経過しました。（00/04/28）
当トップチェーンホームページも昨年（平成１１年）１０月２５日にスタートして６カ月を経過することが出来ました。これもひとえに皆様のご支援、ご協力のおかげと感謝申し上げます。
総ヒット数は６カ月で約１，２００件と決して多くはありませんが、これから更に内容の充実に努力しまたトップチェーン内外のメンバーに呼びかけ、トップチェーンホームページが皆様にとって有意義な情報交換の場、活発なコミュニケーションの場となるよう努めて参りますのでよろしくお願いします。
　　　　　
ヤマヨ洋服（株）ホームページを開設（00/04/04）
ヤマヨ洋服（株）（本社：名古屋市）では、このたびホームページを開設されました。是非ご覧いただきますようお知らせいたします。
URLは下記の通りです。
　　　　　 　　 http://www.yamayo.net 　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　
新規取引口座開設のご案内（00/02/12）
去る２月９日に開催した第１８５回理事会において下記メーカーの取引口座（協力会員）を新規に開設することを承認いたしましたのでご案内します。

社　　　　名
 コード

所在地

電話番号
株式会社サンノース 328 大阪市浪速区日本橋4-4-10 06-6746-3110
　　　　　　
第29回トップチェーンハワイゼミ開催要綱ご案内（00/03/03）
トップチェーンの恒例事業「トップチェーンハワイゼミ」の開催要綱が決定し、参加申込の受付けをはじめましたのでご案内します。
　　　　

第29回トップチェーンハワイゼミナール
開催日時 平成12年5月17日（水）～5月22日（月） ６日間（ホノルル4泊機内箔１泊）
出発地（帰着地）
利用予定航空会社
東　京（成田空港）　　　　（ノースウエスト航空またはコンチネンタル航空）
名古屋（名古屋空港）　　（日本航空またはユナイテッド航空）
大　阪（関西国際空港）　（ノースウエスト航空）
利用予定ホテル ワイキキパークホテル 　
参加費
東京発着　　　　　　９２，０００円
名古屋発着　　　　 ９９，０００円
大阪発着　　　　　　９９，９００円　　
＊毎朝食（4回）、昼食1回
＊一人部屋、追加25,000円
＊他に米国出入国税（5,500円）及び国内各空港使用料が別途かかります。
参加申し込み
・締切日　平成12年3月31日
・申込先　
　　　協同組合日本洋服トップチェーン
・申込金　1名30,000円
＊詳細はトップチェーン事務局西脇までお問合せください。
アダルトカジュアル「Ｃ・Ｗ・Ｃ」発注会を開催します。(00/03/13）
ザ・ウールマーク・カンパニーの世界的プロジェクト「スマート・カジュアル」キャンペーンの日本第１号として豊島㈱（本社　名古屋）が展開する「Ｃ・Ｗ・Ｃ」（カジュアル・ウール・カブードル）の発注会をトップチェーン商品事業として開催します。
「大人のおしゃれカジュアル」を最重点ゾーンとして強化しなければならないトップチェーン組合員各位にとっては、今回の機会（2000年秋冬商品発注の最後のチャンス）を是非活かしてください。
　　

「スマート・カジュアル」は紳士服のカジュアル化を背景にザ・ウールマーク・カンパニーが世界規模で推進中の紳士服プロジェクトです。
開催日時、場所 平成１２年４月５日（水）午後１時～　　豊島㈱本社会議室（名古屋）
ターゲット アダルトカジュアル層に向けて、ビジネスにもオフタイムにも着れるヤングマインドを持ったジャケット提案で需要の掘り起こしをねらった商品企画。
素材 2000年秋冬は「ウール・テンセル混」「ウール・ソアロン」を中心にツィードなどのエコロジー＆ナチュラル素材を提案。柔らかく落ち着きがあり、ウォッシャブル性も備えています。
デザイン、アイテム 三ツ釦、二ツ釦のカーディガンジャケット、コンフォータブルジャケット、カバーオール。
価格 中心は15,000円～19,000円（小売価格）です。
お問い合わせ トップチェーン本部事業部増田まで。（TEL０６（６９４３）３１５１　ｅ-ｍａｉｌ　ｍａｓｕｄａ_t@topchain.com)
　　　　　
おかげさまで１０００ヒットを達成。(00/03/03)
昨年（平成１１年）１０月２５日にスタートしたトップチェーンホームページでは、皆様の暖かいご支援、ご協力のお陰をもちまして平成１２年３月３日（桃の節句、雛祭り：スタートして１３０日目）に、１０００番目のヒットを記録いたしました。
これを機会にトップチェーンホームページの内容をより一層充実させ、トップチェーンメンバーはもちろん、アパレルメーカーさんなどお取引先各位の皆様にとって気軽に立ち寄れるコミュニケーションの場としていきたいと決意を新たにしております。引き続きのご愛顧をよろしくお願いします。
またトップチェーンホームページ内会議室では「１００番目の発言」が近づいてきています。１００番目に発言された方にはささやかですが記念品（お楽しみに）を差し上げますのでどうぞタイミングよく発言してください。
　　　　　　　
第29回トップチェーンハワイゼミ開催日程決まる。（00/02/17)
トップチェーンの恒例行事である「ハワイ流通ゼミナール」は、今年度（平成12年）で29回目となります。実施日程が下記の通り決定しましたのでお知らせします。なお、詳細（参加費用、滞在ホテル、使用航空会社など）は改めてご案内いたしますが、記念すべき2000年代最初のハワイゼミナールに是非多くの皆様にご参加いただき成功させましょう。
　　　
　日　 程　平成12年（2000年）５月17日（水）～５月22日（月）
　
　出発地　東　京（成田空港）　
　　　　　名古屋（名古屋空港）　
　　　　　大　阪（関西国際空港）　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　
　　　
2000年秋冬コンベンション終了　（00/02/17)
２月9、10日の２日間にかけＰＩＯ（大田区産業プラザ）で開催した「2000年秋冬ﾄｯﾌﾟﾁｪｰﾝコンベンション」は組合員各位また出品いただいたアパレルメーカー各位のご支援ご協力によりまして成功裡に終了することができました。ここにお礼申し上げます。
　　　　

　池田ゆう先生によるテーマディスプレイ。即、実戦に活かそう。 　今回のコンベンションでは新たに「雑貨」売場を提案。人気を集めた。
　
【出席組合員】　　　　
　 　　　　　　　　42社115名
【出品メーカー】　　　　　　
　　　　　　　　　 55社
【成約高】　　　　　
　　　　　　 　４億5,900万円
【メーカー受注高上位５社】
　　　　　　　
1.大栄既製服㈱
2.ジャスト㈱
3.㈱ラ　パロール
4.㈱リオンドール
5.美濃屋㈱　　　　
　　9,300万円
　　6,200万円
　　5,200万円　
　　4,500万円
　　3,600万円
【組合員発注高上位5社】
　　　　　　　
1.㈱住吉屋　
2.㈱マツヤ　
3.㈱名紳　　　　　　
4.㈱ゴトー　
5.㈱ニシムラ　
　11,900万円
　　5,800万円
　　4,700万円
　　4,400万円
　　4,000万円
　
トップチェーン第31期定時総会終了　（00/02/12）
トップチェーンでは２月９日、東京ＰＩＯ（大田区産業プラザ）会議室において「第３１期定時総会」を開催。上程されたすべての議案を全会一致で可決承認しました。平成12年度トップチェーン事業がいよいよスタートします。ご支援ご協力をお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　
2000年秋冬コンベンション直前情報をアップしました。(00/02/04）
　　　
第31期定時総会を開催します。（00/01/24）
先般開催した第185回理事会において次の通りトップチェーン第31期定時総会を開催することを決定しましたのでご案内します。
開催日時 平成12年2月9日（水）12時30分～１４時
開催場所 大田区産業プラザ（ＰＩＯ）６階Ｄ会議室
東京都大田区南蒲田1-20-20　ＴＥＬ03-3733-6477
議　　　案

第1号議案　　平成11年度事業報告ならびに決算関係書類承認の件
第2号議案　　利益剰余金処分案承認の件
第3号議案　　平成12年度賦課金額及び徴収方法承認の件
第4号議案　　平成12年度事業方針案承認の件
第5号議案　　平成12年度予算案承認の件
第6号議案　　組合の借入限度額ならびに組合員への最高貸付限度額承認の件
第7号議案　　その他の件

備　　　考
昨年度決算及び今年度の事業方針、予算案また組合員の賦課金など重要な事項を決定するトップチェーンの最高決議機関です。組合員は一人残らず出席しましょう。
なお例年通り、昨年度共同仕入実績１億円以上のアパレルメーカー各位には来賓として総会にご出席いただきます。
総会終了後、2000年秋冬総合コンベンション関連の催しがあります。詳しくはコンベンションご案内をご覧下さい。
新規取引口座開設のご案内 （00/01/24)

先般開催した第185回理事会において新規にアパレルメーカー２社の取引口座（協力会員）開設を承認しましたのでご案内します。

社　　　　名
 コード

所在地
 電話番号
江崎商事株式会社 326 岐阜市六条１丁目２番２号 058-273-2213
シー・コム株式会社 327 大阪府泉佐野市大宮町3-1 0724-62-1761
　　　　　　　　　　　
2０００年秋冬総合コンベンション開催要綱のご案内 　（00/01/05)
　　　トップチェーン２０００年秋冬総合コンベンションの開催要綱が決まりましたのでご案内します。
なおこの案内は文書でも郵便でお送りしておりますのでご確認下さい。
　
●会　　　場

　　大田区産業プラザ（ＰＩＯ）
　　東京都大田区南蒲田1-20-20　TEL03（3733）6600
　　 アクセス　京浜急行「蒲田」駅下車　徒歩２分
　 　 ＪＲ「蒲田」駅下車　徒歩15分　　　　　　　　

●スケジュール

月　日

催　　事

時　間

開催場所

備　　考
2月９日（水） 理事会 11:00～12:00 ＰＩＯ1階B会議室 　 　
第31期定時総会 12:30～13:40 ＰＩＯ６階D会議室
商品説明会 13:45～15:30 ＰＩＯ１階A,B会議室 コンベンション選定商品、本部推薦商品、本部提案商品を説明
出席は組合員に限らせていただきます。
セミナー 15:30～17:00 ＰＩＯ１階A,B会議室 「売上拡大と魅力ある店づくりのためのディスプレイ」

講師：池田ゆう氏（㈱ゆうファッションスタジオ社長）
専門店としての魅力づくり、差別化の決め手は高度なＶＭＤ。そのための実戦テクニックを実技指導。
（必見）
メーカーご担当者も是非ご参加ください。
懇親会 17:30～19:30 ＰＩＯ４階
コンベンションホール		 コンベンション前夜祭
参加費１名5,000円（+消費税）
2月10日（木） トップチェーン
2000年秋冬
総合コンベンション		 8:00～17:00 ＰＩＯ１階
大展示ホール

　

　　
●ディスプレイ提案ストリート
　コンベンション会場内に、今年の春夏商戦に向けて２つの分野６つのシーンについて
　実戦に役立てるためのディスプレイ、売場提案を行います。

分　　野

シーン
【Ａ】スーツ 1.リクルート
2.フレッシュマン
3.盛夏ころも替え
【Ｂ】エルダーカジュアル 4.タウンカジュアル
5.カーキシック
6.スタイリッシュゴルフ
　　　　　 　　　　　　　　　　　　　
　＊是非、各社の売場で実践し他社との差別化にご活用ください。
　＊必ずカメラ持参でお越しください。
　
●本部提案ブース
　専門店として今後強化しなければならない分野、新たに導入すべき商品、売場、検討すべき
　新規事業などについて、　本部ブースで提案します。
1.ニューパターンメイド「Ｌ・Ｍ・Ｔ」
2.雑貨売場（これからの専門店に欠かせない売場）
3.大人のカジュアル（トータルコーディネーション）
4.ニュービジネス（店舗活性化戦略）
　　
●出品メーカー　　
　55社（ブース出品　28社）
　出品商品の資料は、１月15日までに郵送いたします。
　
●宿泊 　　　　（２月９日）
　従来通り、蒲田地区指定ホテルをご用意しておりますので必要な方はお申し込みください。
　（組合員については、１社１名は無料となります）
　
●搬入と搬出
【搬入・設営】 ２月９日　 8：00～10：00 設営器材搬入　
9：00～11：00 メーカーブース器材搬入
10:00～16:00 各ブース装飾　
【撤去・搬出】 ２月10日 17：00 撤去開始
　　　　　　　　
お問合せ、ご意見、ご要望はこちらへ。
「コンベンション直前情報」もご覧下さい。
　
2000年新年記念パーティを開催します。(99/12/29）
平成11年（1999年）も残すところあと僅か、いよいよ押し詰まりました。
そしてまもなく迎える平成12年は20世紀最後の年であるとともに2000年代の始まり（ニューミレニアム）と、1000年に１度の大きな節目の年です。
トップチェーンホームページはスタートしてまだ２か月ですが、幸いなことに1999年から2000年への移り変りを体験できるこのこのチャンスに『トップチェーンホームページ2000年新年記念パーティ』を開催いたします。
トップチェーンホームページ内「会議室」で皆様とにぎやかにネットパーティで盛りあがりましょう。皆様是非お越しいただき、メッセージ、コメントをお寄せください。お待ちしております。
【開催要綱】
・開催日　　平成11年12月31日午後６時頃から平成12年1月3日頃まで
　　　　　　（盛り上がればどんどん延長します）
・開催場所　トップチェーンホームページ内会議室
　　　　　　なお「トップページ」内に「会議室への入り方」のボタンがあります。
　　　　　　ご不明の方はご参考にしてください。　　　
・イベント　ご自由にメッセージ、コメントをお寄せください。
　　　　　　テーマは
　　　　　　「新年のご挨拶」
　　　　　　「平成11年（1999年）を振りかえって」
　　　　　　「平成12年（2000年）への熱い思い」
　　　　　　など、何でもご自由に。
　　　　　　
　　　　　　《発言の仕方》
　　　　　　「会議室」内で「発言を書く」をクリック。
　　　　　　後は画面の指示に従ってください。
　　　　　　画像の貼り付けもできます。

㈱ニシムラ（山形県酒田市）役員変更のお知らせ（99/12/13）
株式会社ニシムラ（山形県酒田市）ではこのほど定時株主総会、取締役会を開催し次の通り役員を変更されましたのでお知らせいたします。（敬称略）
取締役会長　　　　西村　　浩（新任。前代表取締役社長）
代表取締役社長　　西村　耕治（新任。前代表取締役専務）
代表取締役専務　　西村　　誠
取締役　　　　　　西村　洋子
　　　　　　　　　池田　好幸
　　　　　　　　　小松　育男
　　　　　　　　　西村　公夫　
　　　　　　　　　
年末年始の事務局業務について（99/12/13）
トップチェーン事務局では、年末年始の業務について次のとおりとさせていただきます。
・御用納め　　12月28日（火）
・事務局休業　12月29日（水）～１月３日（月）
・仕事始め　　１月４日（火）＊午前中＊
《１月５日（水）より平常通りの業務を行います。》
　　
予告　2000年新年記念パーティを開催します。(99/12/13)
平成11年（1999年）も残すところあと僅か。いよいよ押し詰まりました。
そしてまもなく迎える平成12年は20世紀最後の年であるとともに2000年代の始まり（ニューミレニアム）と、1000年に１度の大きな節目の年。
トップチェーンホームページはスタートしてまだ２か月足らずですが、幸いなことに1999年から2000年への移り変りを体験できるこのこのチャンスに『トップチェーンホームページ2000年新年記念パーティ』の開催を企画しています。
トップチェーンホームページ内「会議室」で皆様とにぎやかにネットパーティで盛りあがろうと考えています。皆様是非お越しください。お待ちしております。
【開催要綱】
・開催日　　平成11年12月31日午前６時頃から平成12年1月3日頃（延長もあります）
・開催場所　トップチェーンホームページ内会議室
・参加資格　会議室へメンバー登録されていればどなたでも参加できます。
・参加費用　なんと無料（接続料、通信料は自己負担）
・イベント　自由に発言
　　　　　　テーマは
　　　　　　「平成11年（1999年）を振りかえって」と「平成12年（2000年）への熱い思い」
　　　　　　の２つとします。（それ以外でもいいよ）
　　　　　　ジャンルは、仕事、家族、趣味（ゴルフ、釣り、アウトドア、カラオケ、その他）、
　　　　　　それ以外とはっきり言って何でもあり。
　　　　　　《ルールとマナー》
　　　　　　発言については皆様の良識を尊重しますが、中傷や個人の尊厳を傷つけるような発言や社会常識に反すると判断した場合は削除する場合もあります。ご了承ください。

まだまだ詳細をつめなければなりません。決定次第お知らせしてまいりますのでご注目ください。またご要望やご提案などありましたらメールでお願いします。
　
コンベンション企画会議が開催されました。（99/11/15）
11月12日大阪でコンベンション企画会議を開催し、来年２月に開催する「2000年秋冬トップチェーン総合コンベンション」の開催企画案を検討しほぼ計画案を決定しました。詳細は「コンベンション特集」（新設）をご覧下さい。
　　
訃報(株）セレック社長槙原吾佐郎氏ご逝去お知らせ。(99/11/25)
トップチェーンのお取引先（協力メーカー）である株式会社セレックの代表取締役社長槙原　吾佐郎氏（享年67歳）が平成11年11月23日ご逝去されました。ご冥福をお祈りし謹んでお知らせいたします。なお、通夜及び告別式は下記の通り執り行われます。
（通　夜）日時　平成11年11月25日（木）18：00～20：00
　　　　　場所　ご自宅　倉敷市下津井田之浦2-1-13　TEL086-479-9620
（告別式）日時　平成11年11月26日（金）14：00～15：00
　　　　　場所　エヴァホール児島　倉敷市菰池1-2-66　TEL086-473-1000
（喪　主）槙原　崇人（まきはら　たかひと）氏
　
㈱ニシムラの代表者が変更になりました。（99/11/05）
㈱ニシムラ（本社 長崎県諫早市）では平成11年８月12日付けで代表者を西村博之氏から西村文夫氏に変更されましたのでお知らせします。
　
トップチェーン加盟店実態調査について（99/11/05）
トップチェーンでは２年に１回加盟店実態調査を実施いていますが、今年（平成11年）が調査年度に当ります。すでに組合員各位には調査表をお送りしておりますので11月20日までにトップチェーン事務局までＦＡＸでご回答ください。
期限まであとわずかになりました。まだ回答いただいていない方は至急お知らせください。
なおこの件に関するお問合せは本部事務局西脇まで。
　
平成12年度共同仕入予算の申告について（99/11/05）
トップチェーンでは平成12年度の組合予算を編成する作業を開始するに当り例年通り組合員各位から年間共同仕入予算高を申告いただくことにしております。
組合員各位には「平成12年度共同仕入予算額通知書」をお送りしておりますので11月30日までにトップチェーン事務局までＦＡＸでお知らせ下さい。
なおこの件に関するお問合せは本部事務局西脇まで。
　
トップチェーンホームページ開設（99/10/25）
インターネットの発展と情報化の進展という環境変化は、今後ますます大きくまた社会のすみずみまで浸透しつつあります。今や情報の伝達やコミュニケーションの手段としてインターネットは欠かせないものとなっています。
こうした変化の時代を迎えトップチェーンでは情報化に取組んでまいりました。なかでも組合本部と組合員間、組合員と組合員間、またアパレルメーカーさんとの間のスムースなコミュニケーションを図ることを目的にインターネット上に「トップチェーンホームページ」の開設準備を進めてまいりました。
そしてようやくここに「トップチェーンホームページ」を開設することができました。内容、テクニックともにまだまだ稚拙ですが、すべてトップチェーン事務局スタッフの手作りということでご容赦いただくとともに今後、このトップチェーンホームページが皆様の交流の場として役割を果せますように皆様のご愛顧、ご支援をよろしくお願いします。
＊ご批判やご要望またアドバイスやアイデアなど「トップチェーンホームページ」を良くする皆様のご意見をお待ちしております。
　
新規組合員をご紹介します。（99/10/25）
10月６日に開催した第183回理事会において、新規組合員の加入を承認しましたのでここにご紹介いたします。
【社名】　株式会社リバース
【本社所在地】　横浜市南区日枝町１丁目５番地
【ＴＥＬ】　045（261）1616
【代表者】　石川典男
【店舗数】　９店舗
《組合員コード》　359
　
２０００年秋冬総合コンベンションの開催要綱決まる（99/10/25）
トップチェーン２０００年秋冬総合コンベンションの開催要綱が次の様に決定しました。
【開催月日】　平成12年２月９，１０日
【開催場所】　ＰＩＯ（大田区産業プラザ）
【主な行事とスケジュール】　　　
平成12年２月９日午後１時　　　　　　　　トップチェーン第31期定時総会
　　　　　　　　　　 午後3時　　　　　　　　コンベンション説明会及びセミナー
　　　　　　　　　　 午後５時30分　　　　　コンベンション前夜祭
平成12年２月10日午前8時～午後５時　トップチェーン2000年秋冬総合コンベンション
なおコンベンションの内容、商品、情報などについては商品委員会において検討しており、さらに充実したコンベンションにすべく鋭意準備中です。
詳細が決まり次第このホームページを通じてお知らせしてまいります。

ニューパターンメイド「Ｌ.Ｍ.Ｔ.」の追加募集開始。（99/10/25）
今秋からスタートしたトップチェーン新規事業のニューパターンメイド「Ｌ.Ｍ.Ｔ.」（スーツ及びシャツ。14社33店舗で展開）は、着実に成果をあげています。
また前回締切後、「Ｌ.Ｍ.Ｔ.」に参加したい意向の組合員も多くありましたので、トップチェーンでは追加募集を
行うことにいたしました。（申込期限は10月30日。スタートは平成12年２月初旬となります）
参加したいご意向の方は、どうぞお気軽にトップチェーン本部事業部増田までメールでお問い合わせください。


　　　戻る